美国农民无权自行维修拖拉机 原因居然是版权保护法？

　　各位读者用Google搜索时，应见过“由于我们收到多个有关美国千禧数码版权法案的申诉，因此已从此页面移除若干个结果。”的句语吧。这个法案(DMCA)于1998年在美国通过，以保护软件和其他数码著作的知识产权。不过大家又有没有过，DMCA居然使农民自行维修拖拉机的权利都没有？

　　1998年美国通过《数码千禧年版权法案(Digital Millennium Copyright Act, DMCA)》，目的是保护软件和其他数码著作的知识产权，拖拉机制造商John Deere亦因此受惠，因为他们旗下的拖拉机不是一台普通机械：当中实际上结合了多种程序，包括导向系统、诊断工具和联络系统。

　　因此，农夫无法自行维修拖拉机，否则就是违反DMCA。John Deere于2015年曾经指出，拖拉机的买家并不拥有它，他们只是购买“拖拉机寿命期内的使用许可”来操作拖拉机。因此如果拖拉机坏了，即使问题有多轻微，买家不能自行检查、测试和维修，而是要把拖拉机运至官方服务中心，既花时间又花金钱。

　　不过现时美国纽约洲、明尼苏达州、麻萨诸塞州、内布拉斯加州均打算立法，要求生产商向农夫提供断症、服务和技术资讯，以及独立的维修员。内布拉斯加州的《公平维修法案( Fair Repair Bill )》虽然在休会前无法通过，但法案已转介给农业委员会研究，民众亦争取法案在下个会期进行审议。

　　事实上汽车亦有不少软件，不过在2015年汽车已获豁免，不用再受DMCA的限制。农夫们对于拖拉机获得“不一样的对待”感到不满，但亦有人认为，假如农夫可以自行维修拖拉机会会减低制造商收入，对他们构成压力。