爱科集团博韦拖拉机生产基地荣获法国2016年工厂年度奖

　　法国博韦，2016年6月14日——**领先且专注于农业机械设备的制造商爱科集团(纽交所交易代码：AGCO)荣幸宣布，我们在法国博韦地区的拖拉机生产基地荣获“2016年度**负盛名的工厂”称号。位于皮卡第大区的博韦工厂在与同样入围的、来自其他行业的十家工厂的激烈竞争中斩获了此项殊荣。

　　此工厂年度奖由法国权威的行业杂志《新工厂》组织并颁布。在众多角逐年度冠**的工厂中，评委会希望评选出一家不仅能表现出深刻的改革创新精神、还能呈现巨大绩效提升的工厂，评选标准包含产量、质量、竞争力以及市场份额。**领先的全球管理与商业方针指导的咨询机构——波士顿咨询公司在此次评委会中起到了举足轻重的作用。

　　博韦工厂爱科集团博韦工厂是全球品牌麦赛福格森75至400马力拖拉机的制造与设计中心，也是法国**大的农机制造商与出口商。每年生产约14500辆拖拉机，其中85%销往世界各地。

　　工厂年度奖项评委会认为爱科集团博韦工厂的重组计划不仅涉及面广，且成效明显。通过实施精益生产流程、5S管理技术、方针管理持续改进战略等实现了生产效率的大幅提高。此外，评委会特别强调了工厂的“质量转型行动”和员工对于转型流程的清晰承诺。

　　爱科集团博韦工厂是全球品牌麦赛福格森75至400马力拖拉机的制造与设计中心

　　“能赢得这梦寐以求的奖项是我们极大的荣幸。”麦赛福格森欧洲、非洲及中东地区副总裁兼总经理Richard Markwell说，“这是向博韦2500名优秀员工的致敬，是他们在过去的五年中主宰着工厂的重大转变。荣获此奖项将成为我们的又一座里程碑，激励我们在不断追求、持续改进、保障用户获得**优质产品的征程中勇往直前。”

　　“在此之前，博韦工厂今年还获得了法国**佳出口公司的奖项。”他继续谈道，“优质的产品是麦赛福格森赢得信赖和盛名的关键。除此之外，先进的设计和工程研发，保证了我们著名的‘三大三角’品牌不断取得进步。去年麦赛福格森的市场份额在欧洲、非洲及中东地区又上新高，成为第六个份额不断扩大的年头。”

　　爱科集团法国博韦拖拉机生产基地车间一览

　　爱科博韦工厂的制造副总裁Boussad Bouaouli评价说：“博韦质量转型行动是爱科集团目标的一部分，力求成为全球感知质量第一。同时，工厂年度奖评选委员会成员认为这次改革是一项伟大的成就，它证明了每位员工在生产线上为制造出**流的拖拉机所付出的努力。能够荣获工厂年度奖项我们无比激动，祝贺博韦全体员工，这个奖项是对他们承诺和努力的**好褒奖。”